Show the question mark on segments without any target defined

At the moment, this feature will only show a question mark for segments
without a target folder defined; the question mark will not be displayed
if the admin created target but did not upload an annotation (i.e. not
fully configured the target). This shall be patched on a future commit
to check for the presence of a annotation image.