Add a try/except for the creation of the cached data

In some cases, the python object can not be pickled; if so, the function
will crash and not return the data. With this patch, on error, the cache
will be be populated but the inputted value will still be returned to
the calling function.