Only list the assiged users for admin account

views/afis/templates/shared/segment.html

@@ -177,38 +177,40 @@
             <div id="zoom_slider"></div>
         </div>
         <script type="text/javascript">
-            $( "#icnml_navigation_afis" )
-                .addClass( "activated" );
-            
-            var users_assigned_refs = [];
-            {% for user in users_assigned_refs %}
-                users_assigned_refs.push( "{{ user[ 'id' ] }}" );
-            {% endfor %}
-            $( "#users_select_refs" )
-                .val( users_assigned_refs ).trigger( "chosen:updated" );
-            
-            var users_assigned_marks = [];
-            {% for user in users_assigned_marks %}
-                users_assigned_marks.push( "{{ user[ 'id' ] }}" );
-            {% endfor %}
-            $( "#users_select_marks" )
-                .val( users_assigned_marks ).trigger( "chosen:updated" );
-            
             {% if admin %}
-                $( "#users_select_marks" ).on( "change", update_users_in_db )
-                $( "#users_select_refs" ).on( "change", update_users_in_db )
+                var users_assigned_refs = [];
+                {% for user in users_assigned_refs %}
+                    users_assigned_refs.push( "{{ user[ 'id' ] }}" );
+                {% endfor %}
+                $( "#users_select_refs" )
+                    .val( users_assigned_refs ).trigger( "chosen:updated" );
+                
+                var users_assigned_marks = [];
+                {% for user in users_assigned_marks %}
+                    users_assigned_marks.push( "{{ user[ 'id' ] }}" );
+                {% endfor %}
+                $( "#users_select_marks" )
+                    .val( users_assigned_marks ).trigger( "chosen:updated" );
+                
+                {% if admin %}
+                    $( "#users_select_marks" ).on( "change", update_users_in_db )
+                    $( "#users_select_refs" ).on( "change", update_users_in_db )
+                {% endif %}
+                
+                $( "#users_select_marks" )
+                    .chosen( {
+                        search_contains: true,
+                        width: "50%"
+                    } );
+                $( "#users_select_refs" )
+                    .chosen( {
+                        search_contains: true,
+                        width: "50%"
+                    } );
             {% endif %}
             
-            $( "#users_select_marks" )
-                .chosen( {
-                    search_contains: true,
-                    width: "50%"
-                } );
-            $( "#users_select_refs" )
-                .chosen( {
-                    search_contains: true,
-                    width: "50%"
-                } );
+            $( "#icnml_navigation_afis" )
+                .addClass( "activated" );
             
             $( "#navloc" ).append(
                 $( "<a />" )