Add support for TIFF 16 bits images in the image_file_serve_inner() function

This commit should add support for TIFF 16bits images. The image is
saved as-is in the database and converted on-the-fly to serve a 8bit
image since 16bits images can not be displayed in a web browser.