Use the network interface of the host

This allows the user to create the mendatory ssh tunnels to the
databases on the host machine and still run the scripts in the docker
containers